06.2012

// Old and misty pictures on paper, deep and soft memories in my head. A dark and inviting photographic laboratory, twinkling lights and biting air. Textures of the past overlapping to today’s material. Transparency and density, white and black, lucidity and confusion.

// Vecchie immagini offuscate su carta, ricordi morbidi e profonti in mente. Un laboratorio buio e accogliente, luci scintillanti ed aria pungente. Stoffe del passato sovrapposte a materiale odierno. Trasparenza e densità, bianco e nero, lucidità e confusione.

// Alte und neblige Bilder auf Papier, tiefe und weiche Erinnerungen im Kopf. Ein dunkles und einladendes Labor, funkelnde Lichter und beißende Luft. Stoffen der Vergangenheit auf heutiges Material. Transparenz plus Dichte, Weiß plus Schwarz, Klarheit plus Verwirrung.